Primer ejercicio de estilo y primera producción videográfica del autor. La fuente es una cámara doméstica y el trabajo radica en el montaje, donde con una de las primeras versiones de Adobe Premiere (software digital no lineal) se experimenta en el campo de la edición de vídeo y audio. La versión propone una dirección que parte de lo más amplio (los paisajes del valle de Benasque) hacia lugares exóticos del pueblo (lugares) y algunas actividades que caracterizan a sus gentes (tradición). El viaje se inicia en lo general para llegar a lo particular, a lo más ántimo de sus gentes. El videoclip fue exhibido durante dos días en el Museo Tradicional de Juegos del pueblo durante la semana cultural del año 2000.
Créditos música:
"Los Biblicos" - Buddha Bar
"The String Thing" - Buddha Bar
"Moi Lolita" - Alizee
"Thank you" - Millenium
"Chinchana" - Orquestra Pershing